Итак, мы знаем, что Вы не можете обнародовать детали действия в "Миссия невыполнима 3", но Вы можете, по крайней мере, сказать нам, на что это похоже - работать с Томом Крузом?
На что похожа работа с Томом? Номер один - он не просто актер на съемочной площадке, он - мой босс. И, если честно, Вы не могли просить более хорошего босса. Вы знаете, всем хочется такого босса, который действительно думает о Вас каждый день и хочет знать, счастливы ли Вы? Так вот - Том - такой парень.
У него - великолепная репутация профессионала на съемках. Именно поэтому он - все еще самая большая звезда в мире за последние два десятилетия. Работать с ним - это своего рода обучение. Если Вы - молодой актер, и Вы начинаете становиться успешными, и Вы действительно хотите знать, как Вам обращаться с Вашей известностью, поработайте с Томом. Он уважает людей, он знает по имени абсолютно каждого, он добр ко всем, и, поверьте мне, это - большая тяжелая работа. Я уверен, что к концу дня он просто исчерпан. Я клянусь Богом, что в нем так много энергии, что Калифорния могла бы избавиться от всех своим проблем с перебоями в электрическом освещении... Вы просто должны подключиться к правой руке Тома.
++++++++++++++++
Какие факторы движут Вами, когда Вы выбираете проект?
Режиссер, всегда режиссер — потому что я могу учиться от них. Я работал с несколькими лучшими режиссерами в мире — не всегда на их самом великом фильме, но это не имеет значения. Великий режиссер может превратить хороший сценарий в хороший фильм, но замечательный сценарий в руках посредственного режиссера не станет великим фильмом. Это может быть только посредственно.
Что Вы узнали о режиссере "Миссия невыполнима 3" Дж. Дж. Абрамсе?
Это, должно быть, было настоящей проблемой для него участвовать в этой франшизе со съемками. Но он сделал это так естественно — как утка ныряет в воду. Я думаю, что Дж. Дж. будет следующим Спилбером. Он - режиссер стадиона. Вы знаете, как там проходят концерты рок-группы "Аэросмит" и Бон Джови? Дж. Дж. это вполне подойдет. Он любит большое шоу.
У Вас никогда не было актерского образования. Насколько трудным это было для Вас - учиться во время работы?
Это очень тяжело, потому что я сделал все свои ошибки публично, и я рос как актер перед камерой. Однажды я был на съемочной площадке фильма "Би Манки". Ко мне подошли и спросили "Вы ведь нигде не обучались, не так ли?" Критики могут быть действительно жестокими. Я получил много положительных рецензий по "Матч Пойнту", но мне попались на глаза четыре или пять публикаций в Англии, которые действительно порвали меня вдребезги...
Вы читаете все статьи о себе?
Только плохие. И когда Вы читаете плохую статью, то Вы думаете, "Да, он прав! Он - единственный f ****** критик, который понял меня. Я был дерьмом. Я был f ****** деревянный, я был более деревянный, чем может быть кусок полена".
Вы возвращаетесь к прошлому, смотрите свои старые фильмы?
О, Бог мой, нет. Это - f ****** ужасно, это кошмар. Как будто пересматриваешь свои детские фотографии.
У Вас есть режиссеры, с которыми Вы стремитесь работать?
Первый в моем списке Фернанду Мейреллиш. Я думаю, что он фантастичен. Я хотел бы сделать фильм со Стивеном Спилбергом, Милошем Форманом, Нилом Джорданом, Джимом Шериданом, Ридли Скоттом. Есть молодой южноафриканский режиссер - Суну Гонера — я хотел бы сняться у него в следующем году. Я хотел бы сделать снова что-нибудь с Энгом Ли. Я мог бы сидеть здесь весь день и перечислять, потому что этих имен очень много.
Кажется, что Вы смотрите много фильмов.
Я - больше парень DVD, чем парень кино. Но это потому, что я - курильщик и мне безумно трудно просидеть три часа в кинотеатре. [Он наклоняется к диктофону.], Но это не означает, что Вы не должны идти в кино. Сходите в кино! И посмотрите мои фильмы! Мне нравится смотреть действительно дрянные (дословно - "дрянные", в общем смысле фильмы - так называемого ширпотреба - прим. пер.) фильмы — ну я имею в виду, что мне нравится смотреть хорошие фильмы тоже, но как же я люблю смотреть "Красотку", "Грязные танцы", "Шестнадцать свечей". Мы живем в Лондоне, где таблоиды легендарны. Вы считаете это тяжело? Да, черт побери, это - f ****** острая боль. Это боль в заднице для всех и каждого. И поверьте мне нелегко быть ирландцем в Англии. На самом деле у них даже нет киноиндустрии — у них просто есть действительно талантливые актеры, которые должны ехать в Америку, чтобы там сниматься в кино. И я привык к тому, что свой гонорар в конце дня я получаю не в фунтах стерлингов, а в долларах...
Вы хотели бы попробовать сыграть на сцене?
Я не знаю. Если бы я сделал это, то это должно было бы случиться на какой-нибудь крошечной небольшой сцене в Осло или где-то там еще, где никто не сможет увидеть меня, потому что я, вероятно, был бы действительно плох. То, что я хотел бы попробовать - это режиссура. Я предполагаю, что хочу сделать это, потому что я просто хочу видеть, как кто-то еще страдает. [смеется] Я думаю, что определенно был бы режиссером-садомазохистом; у меня были бы свои красивые актрисы, бьющиеся в истерике в своих трейлерах и актеры, убегающие со съемок, чтобы вызвать своих агентов. О, да, я определенно был бы в стиле Сэма Пекинпа.
Как это?
Жестоким. Если они плохо играют, убей их! [смеется]
Есть ли определенный тип фильма, в котором Вы бы хотели сняться?
Мне абсолютно не нравится научно-фантастический жанр — я не хочу делать ничего в научно-фантастическом жанре. "Звездные войны"? "Звездный путь"? Да я бы лучше выпил скипидара и закусил облеванной щеткой!
Итак, кажется, что Вы вполне довольны собой в настоящее время.
Все, что Вы должны делать - это работать над собой, и быть счастливым, а еще быть благодарным за те хорошие вещи, которые у Вас есть. Так и со мной. Сегодня я благодарен за свою жизнь и за вещи, которые у меня есть. Я собираюсь воспользоваться возможностями, которые я имею, и жить счастливо, пока не превращусь в прах. [смеется] Что еще я могу сделать?